Les Pays-Bas se lancent dans une croisade contre son industrie du cannabis à plusieurs milliards d'euros, avec des implications importantes tant pour son économie et son approche libérale célèbre de la vie. Avec un contrôle plus serré de la prostitution légalisée et une balançoire à la droite dans les attitudes envers l'immigration et l'islam, ces dernières années, la répression est considérée comme une preuve supplémentaire d'une érosion de la tolérance dans un pays connu pour son libéralisme des politiques sociales. La poussée de sévir contre les drogues douces est venu principalement de la Démocratie chrétienne, le partenaire junior dans le gouvernement minoritaire et l'un des grands partis dans un paysage politique fragmenté. "Il ya clairement un décalage dans le débat moral. C'est tout au sujet du contrôle de la culture », a déclaré Dirk Korf, professeur de criminologie à l'Université d'Amsterdam. Immédiatement reconnaissable de la douceâtre, l'odeur de l'herbe brûler qui embaume les rue, les Pays-Bas »de renommée mondiale« coffee shops »sont presque aussi fréquenter que les supermarchés dans les grandes villes comme Amsterdam et Rotterdam et dans les villes frontalières . Comme sommeliers formés, le personnel ou les «offres bourgeonnes" sont des experts sur les saveurs et les effet de tout ce qui est sur le menu - White Widow, la vanilla Kush, ou haze comme l'amnésia "connu pour sa puissance , presque paranoïaque et haute psychédélique, avec une saveur fruitée fort et l'odeur. "
Les Pays-Bas tolèrent la vente de cannabis jusqu'à 5 grammes par personne et par jour dans l'environnement contrôlé des coffee shops. Il tolère aussi la culture de plants de marijuana à domicile, dans une limite de cinq plantes par personne, mais toute culture plus grande est illégal.
La forte demande a engendré des plantations de cannabis secrète qui fournissent par une soi-disant porte arrière des coffee et sont un casse-tête pour les autorités néerlandaises.
TOURISTES DE LA DROGUES
Lors d'une soirée typique du samedi, les cafés au centre d'Amsterdam sont rempli avec des fumeurs. La clientèle est la classe moyenne, les voix pour la plupart étrangers - italien, espagnol, français, allemand, anglais.
Préoccupé par cet afflux de touristes des drogues douce , sans parler de ce qu'il considère comme la criminalité associée, nuisances et risques pour la santé, le Parti démocrate-chrétien veut voir dans le pays les 700 coffee fermés , mais pour le moment se contente d'imposer des restrictions sur leurs activités .
Une mesure qui devrait être adopté au parlement d'ici la fin de cette année aura pour but l'introduction de carte de membre transformant les coffee en club, ce qui signifie que seuls les résidents locaux seront admissibles à s'inscrire pour consommé le cannabis», interdisant les étrangers d'acheter des drogues douces.
Déjà, certaines villes ont introduit des restrictions plus sévères, limitant la proximité des coffee shops »aux écoles, ou les déménager à la périphérie. En Octobre un cafés dans le sud-est de Maastricht fut interdit à tous les étrangers sauf les Allemands et les Belges voisins, comme une première étape vers l'introduction de pass pour cannabis.
Mr. Korf expert des crimes et délits dit qu'il y a peu de justification à cette répression, avec peu de preuves que le public néerlandais soutient le changement.
"Pas de sondages sérieux ont été menées, nous ne savons pas s'il opinions sur les cafés ont même changé», a déclaré Korf.
«Avant nous avions des dealers dans la rue , ils ont vendu de la marijuana dans la rue , arrachant les touristes . Le problème de la drogue dans sont ensemble n'est rien comparé à ce que nous avions dans les années 1980, 1990 -. Nous n'avons pas un problème d'héroïne. "
L'Institut Trimbos, qui étudie la santé mentale et la toxicomanie, a déclaré que 5 pour cent des citoyens néerlandais fumé de l'herbe ou du haschich l'année dernière, contre une moyenne européenne de 7 pour cent.
CONFUSION MONDIAL
Les décideurs du monde entier sont à la recherche de nouvelles idées sur la façon de lutter contre la toxicomanie, d'ou l'ouverture d'un débat de la politiques sur les drogues douces.
En Juin, un groupe de haut niveau de dirigeants mondiaux déclaré la «guerre aux drogues" un échec et a exhorté les gouvernements à envisager la dépénalisation des drogues afin de réduire la consommation et à affaiblir le pouvoir du crime organisé.
La Commission mondiale sur la politiques des drogues - qui comprend l'ancien président brésilien Fernando Henrique Cardoso, ancien Secrétaire général Kofi Annan, ancien président de la Réserve fédérale américaine Paul Volcker et le milliardaire britannique Richard Branson - a déclaré que la stratégie des dernières décennies , d'interdiction des drogues , l'emprisonnement des utilisateurs tout en luttant contre les cartels de drogue n'avait pas fonctionné.
Il a recommandé que les gouvernements expérimente de nouvelle lois avec la réglementation juridique des drogues, surtout le cannabis, en citant les succès des pays comme les Pays-Bas, le Portugal et la Suisse, où la consommation de drogue avait été réduite.
Le Portugal, par exemple, est allé beaucoup plus loin que les Pays-Bas en dépénalisant les drogues, en remplacent la prison par des conseils et une obligation de traitement.
Les chrétiens-démocrates en désaccord avec la politique néerlandaise disent qu'elle a eu un effet négatif sur la santé publique et la criminalité.
"Dans d'autres pays il n'y a pas de tolérance. Les cafés néerlandais attirent beaucoup de touristes de la drogue étrangers, en particulier dans la région frontalière, provoquant beaucoup de nuisances ", selon un communiqué publié sur le site du Parti chrétien-démocrate.
Le parti centriste a jeté un doute sur la justification permettant les coffee , qui était de séparer les marchés des drogues douces et dures, et dit que les gens qui fument du cannabis sont souvent tournés vers d'autres drogues.
Il soutient également que la substance active du cannabis est beaucoup plus forte qu'il ya vingt ans, le plaçant sur un pied d'égalité avec les drogues dures - Résultat de plusieurs années de culture de nouvelles variétés par les producteurs.
Une commission hollandaise plus tôt cette année a révélé que le haschisch et la marijuana en vente dans les Pays-Bas contiennent environ 18 pour cent de THC, la principale substance psychoactive, et a déclaré un niveau au-dessus de 15 pour cent des médicaments est égal avec l'héroïne ou la cocaïne.
Maxime Verhagen, un démocrate chrétien qui est le vice-Premier ministre, a déclaré le 7 Octobre , le gouvernement devrait interdire la vente de cannabis dont la concentration de THC supérieure à 15 pour cent.
Les chrétiens-démocrates veulent également une réglementation plus sévère sur les plantations de cannabis .
En plus de fournir illégalement les coffee shops ", une grande partie du cannabis cultivés illégalement aux Pays-Bas est exportée à l'étranger. Il ya un vaste réseau illégal sous l'emprise du crime organisé», a dit le parti dans sa déclaration.
Les autorités néerlandaises consacrent déjà des ressources considérables pour traquer ces plantations à grande échelle.
Le travail de la police avec la compagnie d'électricité locale pour détecter les habitudes de consommation inhabituelle, par exemple autour d'utilisation dans des hangars et des greniers, et ont utilisé de minuscules hélicoptères renifleurs qui peuvent détecter l'odeur de plantes qui s'échappent des cheminées d'aération et les cheminées, selon les rapports des médias.
Le conseil municipal de Rotterdam a récemment distribué "des cartes scratch and sniff» pour les ménages, en espérant que les citoyens concernés annoncerais a la police si ils ont reconnu l'odeur des plantations de cannabis illégal dans leurs quartier.
Pushback AT HOME
Il ya beaucoup d'opposition à la répression.Les Fumeurs néerlandais n'accueillent pas favorablement l'idée d'avoir à s'inscrire pour les pass de Cannabis.
«Beaucoup de mes clients sont des locaux, artistes, écrivains, médecins, avocats, professionnels Ils ne veulent pas leur nom sur un registre -. Ils ne savent pas qui pourrait le voir ou l'utiliser de sorte qu'ils puissent aller à d'autres sources.", a déclaré Paula Baten, responsable du coffee shop Sibérie, dans le centre d'Amsterdam.
«Ce gouvernement est plus chrétienn, plus à droite. Ils ne veulent pas du cannabis mais ils oublient les effets de l'alcool."
Déjà, on parle de la façon dont les étrangers peuvent contourner les nouvelles règles, par exemple en demandant aux citoyens néerlandais d'acheter des drogues douces en leur nom pour les emporter, et l'inquiétude que le trafic de drogues douces ce retrouve dans la rue.
Certains politiciens s'opposent à ces propositions. Eberhard van der Laan, le maire d'Amsterdam, affirme restreindre les activités des cafés conduirait à des risques sanitaires plus élevés ,ainsi que des nuisances et trafic de drogue dans les rues. En tant que maire, il pourrait simplement choisir de ne pas appliquer les règlements imposant des pass pour l'herbe .
"Au moment où le maire est en conférence avec le ministre pour le convaincre que les mesures concernant les coffee shops sera contreproductif pour Amsterdam" a déclaré le bureau du maire dans une déclaration à Reuters.
D'autres citent l'impact économique probable.
Les Pays-Bas, comme d'autres pays européens, a eu à introduire des mesures d'austérité et de réduction des dépenses dans le sillage de la crise du crédit, quand il pompé 40000000000 euros en sauvetage des institutions financières.
Les recettes fiscales des boutiques de café est estimée à environ 400 millions d'euros par an. Des études menées par le ministère des Finances et des universitaires a estimé que si les Pays-Bas continuer a légalisé la «porte arrière» de l'offre, l'amenant "au-dessus bord", il pourrait recueillir comme un 400 à 850.000.000 euros supplémentaires par an, y compris les économies sur le coût de l'application de la loi.
Puis il ya les recettes touristiques.
À Maastricht, qui reçoit beaucoup de touristes par jour parce qu'il est près des frontières allemande et belge, une étude commandée par une association de propriétaires de coffee shop a calculé que les visiteurs des cafés de la ville a dépensent environ 119 millions d'euros par an, principalement en shopping et restauration.
Une étude menée par le professeur Korf de l'Université d'Amsterdam a révélé que les touristes qui ont visité les cafés au centre d'Amsterdam avait des habitudes de dépenses semblable à d'autres touristes, et étaient tout aussi susceptibles de dépenser 200 euros ou plus sur une chambre d'hôtel, au restaurant ou boîtes de nuit.
Le Bulldog et Barney - les grands noms de l'industrie - les chaînes de coffee, et de nombreux propriétaires de coffee shop font aussi de l’investissent dans les logements et les entreprises .
Jackie Woerlee, qui organise des visites personnalisées du cannabis, a déclaré que parmi ses invités récente tournée étaient membres d'une des familles royales du Moyen-Orient qui a loué un appartement de luxe pendant plusieurs semaines et a dépenser plusieurs milliers d'euros shopping dans les magasins de luxe.
«Les clients peuvent facilement dépenser 100 euros dans un coffee , mais ce n'est pas seulement ça, c'est les hôtels, les restaurants, location d'appartements», a déclaré Woerlee. «Ces gens ne font que passer."
Traduction de Mistahaze pour Cannactus assister par google traduction .
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire